NEO-PANCREATINUM FORTE, 20 капсул: цены и характеристики

Описание продукта

Листовка-вкладыш: информация для пациента

НЕО-ПАНКРЕАТИН ФОРТЕ, 10 000 единиц липазы Ph.Eur., капсулы в кишечнорастворимой оболочке

Панкреатин

Внимательно прочтите эту инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Всегда применяйте это лекарство точно так, как описано в этой листовке-вкладыше или как предписано вашим врачом или фармацевтом.
— Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придётся перечитать её ещё раз.
- Если вам нужен совет или дополнительная информация, обратитесь к фармацевту.
- Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это касается и любых возможных побочных эффектов, не указанных в данной инструкции. См. раздел 4.
- Если улучшения не наступает или вы чувствуете себя хуже, обратитесь к врачу.

1. Что такое Нео-Панкреатин Форте и для чего он применяется?
Препарат Нео-Панкреатин Форте относится к группе препаратов, называемых «заместительная терапия ферментами поджелудочной железы».
Нео-Панкреатин Форте содержит три вещества: протеазу, амилазу и липазу. Это белки (ферменты), которые помогают перерабатывать и переваривать пищу. Без них организм не будет получать необходимые питательные вещества. Каждая капсула Нео-Панкреатин Форте содержит так называемые желудочно-резистентные гранулы, которые позволяют панкреатину высвобождаться после выхода из желудка.

Препарат Нео-Панкреатин Форте применяется при недостаточности ферментов поджелудочной железы различного генеза, например:

• хронический панкреатит (длительное воспаление поджелудочной железы – железы в задней части живота, которая выделяет ферменты),
• муковисцидоз (наследственное заболевание, характеризующееся тем, что организм вырабатывает чрезмерно липкую слизь, что вызывает серьезные нарушения в таких органах, как легкие или поджелудочная железа),
• обструкция протоков поджелудочной железы или желчных протоков, вызванная раком,
• операция по удалению поджелудочной железы или желудка.

2. Важная информация перед применением Нео-Панкреатина Форте
Когда не следует применять Нео-Панкреатин Форте:

• Если у вас аллергия на панкреатин или свиной белок или любой другой компонент этого лекарства (перечисленный в разделе 6)
• При остром панкреатите и обострении хронического воспаления.

Предупреждения и меры предосторожности
Перед применением препарата Нео-Панкреатин Форте проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Дети
У детей с муковисцидозом, принимавших высокие дозы некоторых препаратов, содержащих панкреатин, зарегистрированы случаи кишечных стриктур. Дети в возрасте от 2 до 8 лет подвержены особому риску, поэтому рекомендуется проявлять особую осторожность и тщательное наблюдение за пациентами, принимающими высокие дозы ферментов. При появлении или ухудшении симптомов со стороны брюшной полости следует немедленно обратиться за медицинской помощью.

Нео-Панкреатин Форте и другие препараты
Сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые вы принимаете, недавно принимали или планируете принимать.

• Эффективность Нео-Панкреатина Форте может быть снижена, если вы принимаете какие-либо лекарства, нейтрализующие кислотность желудка (например, антациды или антагонисты Н2-рецепторов, такие как циметидин, ранитидин, фамотидин).
• Препарат может снижать всасывание фолиевой кислоты из желудочно-кишечного тракта, поэтому пациентам может потребоваться дополнительный прием этого вещества.

Прием Нео-Панкреатина Форте с едой и напитками
Препарат Нео-Панкреатин Форте следует принимать во время еды, запивая достаточным количеством жидкости (см. раздел 3 «Как применять Нео-Панкреатин Форте»).

Беременность и кормление грудью
Если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что можете быть беременны, или планируете иметь ребенка, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать это лекарство.

Вождение и эксплуатация машин
Применение препарата не влияет на способность управлять автомобилем или работать с механизмами.

3. Как применять Нео-Панкреатин Форте
Всегда применяйте это лекарство точно так, как описано в данной инструкции или как вам рекомендовал врач или фармацевт. Если вы не уверены, обратитесь к врачу или фармацевту.

Препарат Нео-Панкреатин Форте следует принимать во время еды, запивая жидкостью.

• Капсулы следует проглатывать целиком; их нельзя разжевывать, измельчать или держать во рту, так как это может вызвать раздражение слизистой оболочки и снизить эффективность лекарства.
• Если у вас возникли трудности с проглатыванием целых капсул (особенно у маленьких детей), вы можете высыпать гранулы из капсулы, смешать их с небольшим количеством «кислой» пищи (например, яблочного пюре или томатного пюре) и сразу же проглотить, не разжевывая, запивая стаканом воды или сока.

Рекомендуемая доза:
Доза препарата подбирается индивидуально в зависимости от степени панкреатической недостаточности пациента.
Взрослые
Принимать по 2–4 капсулы с каждым приемом пищи.
Увеличение дозы возможно только после консультации с врачом.

Применение у детей
Дозу для детей всегда должен определять врач.

Прием большей дозы Нео-Панкреатина Форте, чем рекомендовано
Вам следует немедленно обратиться к врачу или в отделение неотложной помощи ближайшей больницы.
Пожалуйста, возьмите с собой листок-вкладыш или таблетки, чтобы врач знал, что вы принимаете.

Если вы забыли принять Нео-Панкреатин Форте
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.
Примите следующую дозу во время запланированного приема пищи.

Прекращение приема Нео-Панкреатина Форте
Если у вас возникнут дополнительные вопросы по применению данного лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех.

Нарушения иммунной системы:
Применение препарата Нео-Панкреатин Форте может быть связано с возникновением аллергических симптомов.
К таким симптомам могут относиться сыпь, чихание и слезотечение.

Желудочно-кишечные расстройства:
При применении высоких доз препарата (значительно превышающих рекомендуемые) возможны диарея, тошнота и рвота. Панкреатин может вызывать раздражение слизистой оболочки полости рта и перианальной области, особенно у детей.

Заболевания почек и мочевыводящих путей:
При применении высоких доз препарата (значительно превышающих рекомендуемые) возможно повышение концентрации мочевой кислоты в сыворотке крови и моче, мочекаменная болезнь.

Нарушения обмена веществ и питания:
Препарат ингибирует всасывание фолиевой кислоты и солей железа.

Сообщение о побочных реакциях
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, в том числе не указанные в данной брошюре, сообщите об этом своему врачу или фармацевту. Вы можете сообщить о побочных эффектах непосредственно в Отдел мониторинга побочных реакций лекарственных средств Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных препаратов:
Иерусалимские проспекты 181С,
02-222 Варшава,
тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309,
электронная почта: [email protected].

О побочных реакциях также можно сообщать ответственному лицу.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь собрать больше информации о безопасности этого лекарства.

5. Как хранить Нео-Панкреатин Форте
Хранить при температуре ниже 25°C. Беречь от света и влаги.
Храните лекарство в недоступном для детей месте.

Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности соответствует последнему дню соответствующего месяца.

Лекарства не следует выбрасывать в сточные воды или вместе с бытовыми отходами. Узнайте у фармацевта, как утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит Нео-Панкреатин Форте?

• Действующее вещество: панкреатин. 1 капсула содержит панкреатин в форме кишечнорастворимых пеллет. Ферментативная активность панкреатина в каждой капсуле: липаза 10 000 Ph.Eur., амилаза 8 000 Ph.Eur., протеаза 500 Ph.Eur. (Ph.Eur. – единица измерения ферментативной активности согласно Европейской Фармакопее).

• Другие ингредиенты:
o пеллета: сополимер метакриловой кислоты и этилакрилата (1:1), триэтилцитрат, тальк, симетикон;
o внешняя часть оболочки капсулы: желатин, вода очищенная, диоксид титана (Е 171), красный оксид железа (Е 172), черный оксид железа (Е 172);
Внутренняя часть оболочки капсулы: желатин, очищенная вода, диоксид титана (Е 171), красный оксид железа (Е 172), хинолиновый желтый алюминиевый лак (Е 104).

Как выглядит Нео-Панкреатин Форте и что содержится в упаковке?
Нео-Панкреатин Форте — продолговатые, желто-коричневые желатиновые капсулы, содержащие панкреатин в форме гранул.

Размер упаковки: 20 или 50 капсул в контейнере с осушителем.

Не все размеры упаковок могут быть доступны для продажи.

Владелец регистрационного удостоверения и производитель
Ответственный орган
PharmaSwiss Czech Republic sro
Янковцова 1569/2c
170 00 Прага 7
Чешская Республика

Производитель
Фармацевтическая компания Jelfa SA
Улица Винсентего Пола, 21
58-500 Jelenia Góra
Польша

Важная информация о препарате

Это лекарственное средство. В целях безопасности используйте его в соответствии с инструкцией по применению. Не превышайте максимальную дозу. В случае сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.