Опис продукту

БРОНХОСТОП ДУО від кашлю
Thymi herbae extractum siccum + Althaeae radicis extractum fluidum
(120 мг + 830 мг) / 15 мл, сироп

Уважно прочитайте цю інструкцію перед тим, як приймати цей препарат, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди приймайте цей препарат точно так, як описано в цій листівці-вкладці або як вам сказав ваш лікар чи фармацевт.
− Зберігайте цю інструкцію, щоб мати змогу прочитати її ще раз за потреби.
− Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
− Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта. Це включає будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій листівці-вкладці. Див. розділ 4.
− Якщо ви не почуваєтеся краще або почуваєтеся гірше через 7 днів, зверніться до лікаря.

1. Що таке БРОНХОСТОП Дуо від кашлю та для чого він використовується?

БРОНХОСТОП Дуо від кашлю – це традиційний рослинний лікарський засіб, який використовується для стимуляції відхаркування затриманого густого мокротиння при кашлі, пов’язаному із застудою, а також для заспокоєння подразнення горла та пов’язаного з ним сухого кашлю.
Традиційний рослинний лікарський засіб для застосування за вищезазначеними показаннями, отриманий виключно в результаті його тривалого застосування.
Якщо після 7 днів покращення не настає або пацієнт почувається гірше, зверніться до лікаря.

2. Важлива інформація перед застосуванням БРОНХОСТОП Дуо від кашлю

Коли не слід приймати БРОНХОСТОП Дуо від кашлю
Якщо у вас алергія на чебрець, корінь алтеї або інші рослини родини ясноткових, або на будь-який інший інгредієнт цього препарату (перелічений у розділі 6).
Попередження та запобіжні заходи
Якщо виникне лихоманка, задишка або гнійні виділення, зверніться до лікаря або фармацевта.
Діти
Застосування дітям віком до 3 років не рекомендується через відсутність доступних даних та необхідність медичної консультації.
БРОНХОСТОП Дуо від кашлю та інші ліки
Повідомте свого лікаря або фармацевта про всі ліки, які ви приймаєте, нещодавно приймали або плануєте приймати.
Немає відомих випадків взаємодії з іншими лікарськими засобами.
Бронхостоп Дуо та вагітність і грудне вигодовування
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітними або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати цей препарат.
Через відсутність достатніх даних застосування під час вагітності та годування груддю не рекомендується.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Жодних досліджень щодо впливу цього лікарського засобу на здатність керувати транспортними засобами або працювати з механізмами не проводилося. Він не містить жодних інгредієнтів, які, як відомо, викликають сонливість.
Ліки від кашлю БРОНХОСТОП Дуо містять консерванти:
метилпарагідроксибензоат та пропілпарагідроксибензоат, які можуть спричиняти алергічні реакції, що можуть проявлятися як реакції уповільненої дії (див. «Коли не слід приймати БРОНХОСТОП Дуо від кашлю»).
Ліки від кашлю БРОНХОСТОП Дуо містять ксиліт
Цей препарат може мати проносний ефект. Калорійність: 2,4 ккал/г ксилітолу.
Ліки від кашлю БРОНХОСТОП Дуо містять концентрат малинового соку, який містить сахарозу, глюкозу та фруктозу.
Цей препарат містить 66 мг фруктози в кожній разовій дозі 15 мл.
Якщо лікар повідомив вам (або вашій дитині) про непереносимість деяких цукрів, або якщо лікар повідомив вам (або вашій дитині) про спадкову непереносимість фруктози – рідкісне генетичне захворювання, при якому організм не може розщеплювати фруктозу, зверніться до лікаря, перш ніж приймати цей препарат або давати його своїй дитині.
Ліки від кашлю БРОНХОСТОП Дуо містять пропіленгліколь
Цей лікарський засіб містить 33,3 мг пропіленгліколю в кожній разовій дозі 15 мл.

3. Як приймати БРОНХОСТОП Дуо від кашлю

Завжди приймайте цей препарат точно так, як описано в цій листівці-вкладці, або як вам сказав ваш лікар чи фармацевт. Якщо ви не впевнені, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Дозування
Відміряйте засіб від кашлю БРОНХОСТОП Дуо за допомогою мірної склянки, що додається, та випийте, бажано не розбавляючи.
Дорослі та підлітки старше 12 років:
15 мл кожні 3-4 години, 4 рази на день. За необхідності, до 6 разів на день, з максимальною добовою дозою 90 мл.
Діти віком від 6 до 12 років:
7,5 мл кожні 3-4 години, 4 рази на день. За необхідності, до 6 разів на день, з максимальною добовою дозою 45 мл.
Діти віком від 3 до 6 років:
Тільки після консультації з лікарем
Діти до 3 років:
Препарат не рекомендується через брак даних.
Спосіб застосування
Сироп для перорального застосування.
За необхідності, засіб від кашлю БРОНХОСТОП Дуо можна приймати, розведений у воді або теплому чаї.
Тривалість введення
Самостійне застосування препарату БРОНХОСТОП Дуо від кашлю слід обмежити 7 днями. Якщо протягом цього часу не настає значного покращення, рекомендується звернутися до лікаря, оскільки пацієнт може страждати від більш серйозного захворювання.
Якщо ви прийняли більше ліків від кашлю БРОНХОСТОП Дуо, ніж потрібно
Якщо ви приймаєте дозу, значно вищу за рекомендовану, симптоми відомих побічних ефектів можуть посилитися. У такому випадку вам слід повідомити свого лікаря. За необхідності ваш лікар вирішить, які заходи необхідні.
Якщо ви забули прийняти БРОНХОСТОП Дуо від кашлю
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
Якщо у вас виникнуть додаткові питання щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ

Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони проявляються не у всіх.
Можливі побічні реакції на препарат представлені відповідно до класифікації органів та систем MedDRA та частоти: невідомо (неможливо оцінити на основі наявних даних).
Частота невідома: під час застосування лікарських засобів, що містять чебрець, спостерігалися реакції гіперчутливості (включаючи один випадок анафілактичного шоку та один випадок набряку Квінке) та шлункові симптоми.
Повідомлення про побічні реакції
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій листівці, будь ласка, повідомте про це свого лікаря або фармацевта. Ви можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо до: Відділу моніторингу побічних реакцій лікарських засобів Управління з реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних препаратів
Єрусалимський проспект 181C
02-222 Варшава
Тел.: +48 22 49 21 301
Факс: +48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Про побічні реакції також можна повідомити відповідальній особі.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти зібрати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Як зберігати БРОНХОСТОП Дуо від кашлю

Зберігайте ліки у недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після напису «Термін придатності». Термін придатності вказується в останній день зазначеного місяця.
Термін придатності після першого відкриття флакона: 4 тижні.
Немає спеціальних рекомендацій щодо зберігання. Переконайтеся, що пляшка щільно закрита, коли не використовується.
Ліки не слід викидати в каналізацію. Запитайте у свого фармацевта, як утилізувати ліки, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити довкілля.

6. Комплектація та інша інформація

Що містить БРОНХОСТОП Дуо від кашлю?
− Діючими речовинами препарату є : сухий екстракт Thymus vulgaris L. та/або Thymus zygis L. herba (трава чебрецю) (7-13:1), екстракційний розчинник: вода, екстракт Althaea officinalis L. radix (корінь алтеї) (1:12-14), екстракційний розчинник: вода.
− Інші інгредієнти: ксиліт (E967), метилпарагідроксибензоат (E218), пропілпарагідроксибензоат (E216), концентрат малинового соку (містить сахарозу, глюкозу та фруктозу), малиновий ароматизатор (натуральні та штучні ароматизатори, пропіленгліколь (E1520)), ксантанова камедь, моногідрат лимонної кислоти (E330), мальтодекстрин, гуміарабік, очищена вода.
Як виглядає засіб від кашлю БРОНХОСТОП Дуо та що містить упаковка?
Препарат від кашлю БРОНХОСТОП Дуо – це в’язка рідина коричневого кольору, яка може бути каламутною та містити осад, з характерним запахом чебрецю. Однак це не впливає на ефективність чи якість лікарського засобу.
Упаковка: скляна пляшка бурштинового кольору з поліетиленовою кришкою з контролем першого відкриття, у картонній коробці. Мірний стаканчик з поліпропілену входить до комплекту.
Розміри упаковки: 120 мл, 200 мл та 240 мл.
Не всі розміри упаковки можуть бути у продажу.

Власник реєстраційного посвідчення та виробник
Квізда Фарма ГмбХ
Еффінгергассе, 21
1160 Відень
Австрія

Для отримання детальнішої інформації, будь ласка, зверніться до вашого місцевого представника:
ТОВ «МагнаФарм Польща»
Вулиця Інфланцка, 4
00-189 Варшава тел.: +48 22 570 27 00

Важлива інформація про препарат

Це лікарський засіб. З міркувань безпеки використовуйте його відповідно до інструкції з використання. Не перевищуйте максимальну дозу. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.