Описание продукта

Инструкция по применению: информация для пользователя

Примечание: Сохраните листок-вкладыш. Информация на упаковке представлена ​​на иностранном языке.

Отривин, 1 мг/мл, назальный спрей, раствор
гидрохлорид ксилометазолина

Товар поступает в рамках параллельного импорта.

Внимательно прочтите эту инструкцию перед началом приема данного лекарства, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Всегда используйте это лекарство строго в соответствии с инструкцией, изложенной в данном листке-вкладыше, или по указанию врача или фармацевта.
Пожалуйста, сохраните эту брошюру. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
Если вам нужна консультация или дополнительная информация, пожалуйста, обратитесь к своему фармацевту.
При возникновении каких-либо побочных эффектов обратитесь к врачу или фармацевту. Это касается и любых возможных побочных эффектов, не перечисленных в данной брошюре. См. раздел 4.
Если через 10 дней вам не станет лучше или если ваше состояние ухудшится, обратитесь к врачу.

1. Что такое Отривин и для чего он используется?

Действующим веществом препарата Отривин является гидрохлорид ксилометазолина.
Отривин — это препарат местного действия, который, сужая кровеносные сосуды, уменьшает заложенность носа, отек и количество выделений.
Пациентам с заложенностью носа препарат облегчает носовое дыхание. Особый состав лекарства (увлажняющие вещества) предотвращает сухость и раздражение слизистой оболочки носа.
Отривин начинает действовать в течение 2 минут и сохраняет свои свойства до двенадцати часов.
Отривин показан для применения у взрослых и подростков старше 12 лет.
Показания к применению:
Чрезмерная заложенность носа, возникающая при простуде, сенной лихорадке, аллергическом рините и синусите. Препарат облегчает отток секрета из воспаленных околоносовых пазух. Уменьшая заложенность носа,
Слизистую оболочку носоглотки можно использовать в качестве вспомогательного средства при среднем отите.
Отривин облегчает риноскопию (осмотр носовой полости).

2. Важная информация перед использованием Отривина

Когда не следует использовать Отривин
- если у вас аллергия на гидрохлорид ксилометазолина или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечисленный в разделе 6),
- если вам проводили операцию через нос, например, удаление гипофиза или операцию с обнажением твердой мозговой оболочки (операция на головном мозге, проводимая через нос или рот), если у вас закрытоугольная глаукома (повышенное внутриглазное давление).
- если у вас очень сухая слизистая оболочка носа (ринит сикка или атрофический ринит),
- у детей младше 12 лет.
Предупреждения и меры предосторожности
Перед применением Отривина проконсультируйтесь с врачом, если:
- повышенное кровяное давление,
- заболевания сердца (например, синдром удлиненного интервала QT),
- гипертиреоз,
- диабет,
- гиперплазия предстательной железы,
- доброкачественная опухоль надпочечника, вырабатывающая большое количество адреналина и норадреналина (феохромоцитома).
- прием определенных антидепрессантов, известных как ингибиторы.
- ингибиторы моноаминооксидазы (ИМАО) или если вы принимали их в течение последних 2 недель,
- прием трициклических и тетрациклических антидепрессантов,
- Повышенная чувствительность к веществам, оказывающим действие, сходное с ксилометазолином. У чувствительных пациентов Отривин может вызывать бессонницу, головокружение, нерегулярное сердцебиение, повышение артериального давления или тремор.
Отривин не следует применять более 10 дней подряд. Если симптомы сохраняются, обратитесь к врачу.
Применение препарата более 10 дней или в дозах, превышающих рекомендованные, может привести к ухудшению или повторному появлению симптомов.
Отривин не следует применять в глаза или рот.
Не превышайте рекомендованную дозу, особенно детям и пожилым людям.
Дети и молодежь
Отривин не следует применять детям младше 12 лет.
Отривин и другие лекарства
Сообщите своему врачу или фармацевту обо всех лекарствах, которые вы принимаете, принимали недавно или можете принимать.
Не следует принимать Отривин, если вы принимаете определенные лекарства, используемые для лечения депрессии. К ним относятся:
- Ингибиторы моноаминооксидазы (ИМАО): НЕ принимайте Отривин, если вы одновременно принимаете ИМАО или принимали такие препараты в течение последних 14 дней, а также трициклические и тетрациклические антидепрессанты.
Если вы принимаете какие-либо из вышеперечисленных лекарств, проконсультируйтесь с врачом перед применением Отривина.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что можете быть беременны, или планируете завести ребенка, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство.
Отривин не следует применять во время беременности.
Во время грудного вскармливания препарат Отривин следует применять только после консультации с врачом.
Управление и эксплуатация механизмов
Применение Отривина в рекомендуемых дозах не оказывает или оказывает незначительное влияние на способность управлять автомобилем и работать с механизмами.
Отривин содержит бензалкония хлорид.
Данный лекарственный препарат содержит 0,014 мг бензалкония хлорида в каждом спрее, что эквивалентно 0,1 мг бензалкония хлорида в 1 мл раствора. Бензалкония хлорид может вызывать раздражение.
или отек внутри носа, особенно при длительном применении.

3. Как использовать Отривин

Всегда используйте это лекарство строго в соответствии с инструкцией, изложенной в этой брошюре, или по указанию врача. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Отривин следует применять только в носу (в том числе при среднем отите).
Во избежание распространения инфекции, одну упаковку препарата следует использовать только одному пациенту.
Взрослые и подростки старше 12 лет:
По 1 дозе Отривина в каждую ноздрю до 3 раз в день.
Не принимайте препарат более трех раз в день. Рекомендуется принимать последнюю дозу непосредственно перед сном.
Не использовать более 10 дней подряд.
Отривин не следует применять детям младше 12 лет.
Как использовать
Препарат предназначен для назального применения.
Будьте осторожны, не распыляйте спрей в глаза.
Не обрезайте кончик аппликатора. Аэрозоль готов к использованию.
Снимите защитный колпачок.
Перед первым использованием нажмите на помпу 5 раз. Помпа будет готова к дальнейшему использованию в течение всего рекомендованного периода (не используйте более 10 дней подряд). Если распыление не происходит при полном нажатии на помпу или если лекарство не использовалось более 7 дней, прокачайте помпу, нажав на нее 4 раза.
Прочистите нос.
Бутылку следует держать вертикально, прижав большой палец к дну бутылки, а кончик зажать между двумя пальцами.
Наклоните голову вперед и вставьте кончик в ноздрю.
Нажмите на помпу и одновременно вдохните через нос, чтобы обеспечить оптимальное распределение спрея.
Повторите эти шаги, чтобы ввести лекарство в другую ноздрю.
После использования наденьте защитный колпачок.
Назальный спрей обеспечивает точную дозировку и гарантирует правильное распределение раствора по всей поверхности слизистой оболочки носа.
Это исключает возможность случайной передозировки.
Прием Отривина в дозе, превышающей рекомендованную.
Если вы приняли дозу, превышающую рекомендованную, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
В случае передозировки могут возникнуть следующие симптомы: головная боль, головокружение, потливость, пониженная температура тела, замедление сердечного ритма, высокое кровяное давление, проблемы с дыханием, кома, судороги.
Необходимо проводить симптоматическое лечение.
Если вы забудете принять Отривин
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы по применению этого лекарства, обратитесь к врачу или фармацевту.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех.
Прекратите прием Отривина и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если заметите какие-либо из следующих побочных эффектов, которые могут быть признаками аллергической реакции:
затруднение дыхания или глотания,
отек лица, губ, языка или горла.
Зуд, сопровождающийся красной сыпью или волдырями.
Эти симптомы возникают крайне редко (менее чем у 1 из 10 000 человек, принимающих это лекарство).
Наиболее распространенные побочные эффекты (возникают менее чем у 1 из 10 пациентов):
сухость или раздражение слизистой оболочки носа, тошнота, головная боль, ощущение жжения в месте нанесения.
Редкие побочные эффекты (возникающие менее чем у 1 из 100 пациентов):
носовое кровотечение.
Очень редкие побочные эффекты (возникают менее чем у 1 из 10 000 пациентов):
Аллергическая реакция (кожная сыпь, зуд), временные нарушения зрения, нерегулярное или учащенное сердцебиение.
Сообщение о побочных реакциях
При возникновении любых побочных эффектов, в том числе не указанных в данной инструкции, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или медсестре. Вы можете сообщить о побочных эффектах непосредственно в Отдел мониторинга нежелательных реакций на лекарственные препараты Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных препаратов.
Ал. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309, веб-сайт
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете собрать больше информации о безопасности этого лекарства.

5. Как хранить Отривин

Храните лекарство в недоступном для детей месте.
Хранить при температуре ниже 30°C.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности отсчитывается до последнего дня указанного месяца.
После вскрытия флакона назальный спрей можно использовать до истечения срока годности.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые отходы. Спросите у своего фармацевта, как правильно утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что входит в состав Отривина?
Действующим веществом препарата Отривин является гидрохлорид ксилометазолина. Один миллилитр раствора содержит
1 мг гидрохлорида ксилометазолина.
Другие ингредиенты : бензалкония хлорид, динатрия эдетат, дигидрат дигидрофосфата натрия, додекагидрат динатрия фосфата, хлорид натрия, жидкий, некристаллизующийся сорбитол 70% (E 420), гипромеллоза 4000, очищенная вода.
Как выглядит Отривин и что входит в упаковку.
Упаковка препарата Отривин представляет собой флакон из полиэтилена высокой плотности (HDPE) с дозирующим насосом и защитной крышкой, содержащий 10 мл раствора, в картонной коробке.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с ответственным органом или параллельным импортером.
Ответственное лицо в Литве, страна-экспортер:
Haleon Hungary Kft.
1124 Будапешт, улица Цёрш 43
Венгрия
Производитель:
Haleon Germany GmbH
Бартштрассе 4
80339 Мюнхен
Германия
Параллельный импортер:
Delfarma Sp. z o. o.
Святая Тереза ​​Младенца Иисуса 111
91-222 Лодзь
Переупаковано в:
Delfarma Sp. z o. o.
Святая Тереза ​​Младенца Иисуса 111
91-222 Лодзь
Номер разрешения в Литве, страна экспорта: LT/1/95/0102/001
Номер разрешения на параллельный ввоз: 124/25
Дата утверждения брошюры: 02.04.2025

Важная информация о препарате

Это лекарственный препарат. В целях безопасности используйте его в соответствии с инструкцией по применению. Не превышайте максимальную дозу. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Статьи по теме

Грипп и простуда, аллергия

Насморк – причины, симптомы и лечение насморка

Советы, болезни и недомогания, грипп и простуда

Насморк и заложенность носа — причины и способы лечения сенной лихорадки, насморка при простуде и других инфекциях.