Описание продукта

АЭСЦИН (АЭСЦИН ТЕВА)
20 мг, таблетки, покрытые кишечнорастворимой оболочкой
Эсцинум

АЭСЦИН и АЭСЦИН ТЕВА — это разные торговые названия одного и того же лекарственного препарата.

Внимательно прочтите эту инструкцию перед началом приема данного лекарства, поскольку она содержит важную для вас информацию.
Всегда используйте это лекарство строго в соответствии с инструкцией в упаковке или по указанию врача или фармацевта.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам понадобится прочитать её ещё раз.
• Если вам нужна консультация или дополнительная информация, пожалуйста, обратитесь к своему фармацевту.
• При возникновении каких-либо побочных эффектов обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре. Это касается и любых возможных побочных эффектов, не перечисленных в данной брошюре. См. раздел 4.
• Если улучшений нет или ваше состояние ухудшается, обратитесь к врачу.

1. Что такое эсцин и для чего он используется?

• Лечение хронической венозной недостаточности, варикозного расширения вен нижних конечностей, геморроя.
• Лечение флебита нижних конечностей.
• Профилактика и лечение послеоперационных и посттравматических гематом и отеков.
Эсцин обладает противоотечным и противовоспалительным действием, улучшает тонус сосудов. Он снижает проницаемость стенок кровеносных сосудов. Эффективен при лечении послеоперационных и посттравматических отеков.
Эсцин ускоряет рассасывание посттравматических гематом и снижает вероятность их возникновения в послеоперационном периоде (особенно после операций на опорно-двигательном аппарате). Кроме того, за счет герметизации эндотелия кровеносных сосудов он улучшает венозное и лимфатическое кровообращение. Препарат также используется для профилактики тромбофлебита в послеоперационном периоде и для лечения нарушений венозного кровообращения и варикозного расширения вен нижних конечностей.
Если улучшений нет или ваше состояние ухудшается, обратитесь к врачу.

2. Важная информация перед использованием Эсцина

Когда не следует использовать Эсцин
• если у вас аллергия на действующее вещество или любой другой компонент этого лекарственного средства (перечисленные в разделе 6);
• если у вас тяжелая почечная недостаточность;
• у женщин во время беременности и кормления грудью.
Предупреждения и меры предосторожности
Если после приема Эсцина у вас появятся следующие симптомы, немедленно обратитесь к врачу:
• дерматит;
• тромбофлебит;
• подкожные уплотнения (шишки под кожей);
• язвы на коже;
• острая боль, связанная с проблемами кожи;
• внезапное опухание одной или обеих ног;
• сердечная или почечная недостаточность.
При одновременном применении антикоагулянтов следует часто контролировать параметры свертываемости крови.
Важно также соблюдать любые другие неинвазивные меры, рекомендованные врачом, такие как бинтование ног, ношение компрессионных чулок и прикладывание холодной воды.
Во время приема Эсцина необходимо контролировать функцию почек.
Данный препарат не следует применять пациентам с редкими наследственными заболеваниями, такими как непереносимость галактозы, дефицит лактазы Лаппа или мальабсорбция глюкозы и галактозы.
Примечание: Использование Эсцина не заменяет другие профилактические меры, такие как холодные компрессы или ношение компрессионных чулок.
Дети и молодежь
Применение препарата не рекомендуется детям и подросткам младше 18 лет в связи с отсутствием достаточных данных, подтверждающих его безопасность в этой возрастной группе.
Эсцин и другие лекарственные средства
Пожалуйста, сообщите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете или принимали в последнее время, включая те, которые отпускаются без рецепта.
Эсцин может усиливать действие антикоагулянтов. Некоторые цефалоспориновые антибиотики могут усиливать действие этих препаратов.
Следует избегать одновременного применения эсцина с аминогликозидными антибиотиками из-за возможного повышения нефротоксичности аминогликозидов.
Беременность и грудное вскармливание
Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что можете быть беременны, или планируете завести ребенка, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство.
Беременность
Отсутствуют клинические данные о применении альфа-эсцина у беременных женщин.
Исследования на животных не выявили прямого или косвенного вредного воздействия альфа-эсцина на беременность и развитие плода.
Грудное вскармливание
Отсутствуют клинические данные об использовании альфа-эсцина у кормящих женщин.
Управление и эксплуатация механизмов
Эсцин не влияет на способность управлять автомобилем или механизмами.
Лекарственное средство содержит моногидрат лактозы.
Если ваш врач сообщил вам о непереносимости некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним, прежде чем принимать этот лекарственный препарат.
В состав этого лекарства входит желтый краситель заката (E 110).
В связи с содержанием красителя «желтый закат» (E 110) препарат может вызывать аллергические реакции.
В состав лекарства входит натрий.
В одной таблетке этого лекарства содержится менее 1 ммоль натрия (23 мг), то есть оно практически не содержит натрия.

3. Как использовать Эсцин

Всегда используйте это лекарство строго в соответствии с указаниями врача или фармацевта. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, обратитесь к врачу или фармацевту.
Таблетки Эсцин, покрытые кишечнорастворимой оболочкой, предназначены для приема внутрь.
Применение у детей и подростков
Данный препарат не рекомендуется применять детям и подросткам младше 18 лет.
Взрослым: Обычная доза Эсцина составляет 2 таблетки 3 раза в день после еды, запивая большим количеством жидкости.
В качестве профилактической меры его можно использовать как минимум за 16 часов до операции.
После 2-3 месяцев лечения можно начать поддерживающую терапию в дозе 40 мг (2 таблетки) два раза в день.
Если вы используете контрацептивы, вы можете принять двойную дозу альфа-эсцина.
Пожилые люди : корректировка дозы не требуется.
Если вы забыли принять Эсцин
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех.
Частота побочных реакций определяется следующим образом:
• Очень распространенное явление – встречается более чем у 1 из 10 пациентов
• Часто встречается – у 1–10 пациентов из 100.
• Редкое явление – от 1 до 10 случаев на 1000 пациентов
• Редкое явление – встречается у 1–10 пациентов из 10 000.
• Очень редкое явление – менее 1 случая на 10 000 пациентов
• неизвестно – частоту невозможно оценить на основе имеющихся данных
Редко: аллергический дерматит (зуд, сыпь, эритема, экзема, крапивница).
Крайне редко: тяжелые аллергические реакции (в некоторых случаях с кровотечением); тахикардия, гипертензия; реакции гиперчувствительности; генитальное кровотечение.
Редко: головокружение, головная боль; тошнота, рвота, диарея, дискомфорт в желудке.
При возникновении вышеуказанных реакций, особенно кровотечения и первых реакций гиперчувствительности (кожная сыпь), прекратите прием препарата и обратитесь к врачу.
Сообщение о побочных реакциях
При возникновении любых побочных эффектов, в том числе не указанных в данной брошюре, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу, фармацевту или медсестре. Вы можете сообщить о побочных эффектах непосредственно в Отдел мониторинга нежелательных реакций на лекарственные препараты Управления по регистрации лекарственных средств.
Медицинские изделия и биоцидные продукты
Проспект Ерозолимского, 181С
Варшава, 02-222
телефон: +48 (22) 49 21 301
факс: +48 (22) 49 21 309
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Сообщая о побочных эффектах, вы помогаете собрать больше информации о безопасности этого лекарства.

5. Как хранить эсцин

Хранить при температуре ниже 25ºC в оригинальной упаковке для защиты от влаги.
Хранить в недоступном для детей месте.
Не используйте это лекарство после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности отсчитывается до последнего дня указанного месяца.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые отходы. Спросите у своего фармацевта, как правильно утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Это поможет защитить окружающую среду.

6. Содержимое упаковки и другая информация

Что входит в состав эсцина?
• Действующее вещество — альфа-эсцин. Каждая таблетка, покрытая кишечнорастворимой оболочкой, содержит 20 мг альфа-эсцина.
• Другие ингредиенты: моногидрат лактозы, картофельный крахмал, повидон 25, тальк, стеарат магния в ядре таблетки и: тальк, полисорбат 80, повидон 25, дисперсия сополимера метакрилата L 30%, кармеллоза натрия, диоксид титана (E 171), желтый алюминиевый лак (E 110), эмульсия симетикона 30% в оболочке таблетки.
Как выглядит Aescin и что входит в упаковку.
Желудочно-резистентные таблетки в блистерах из алюминия/ПВХ по 30 шт., 90 шт. в картонной коробке.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с ответственным органом или параллельным импортером.

Ответственное лицо в Чешской Республике, страна-экспортер:
Teva Pharmaceuticals CR, sro
Радлицка 3185/1c
150 00 Прага 5
Чешская Республика
Производитель :
Teva Operations Poland Sp. z o. o
Улица Могильска, 80
31-546 Краков
Параллельный импортер:
Delfarma Sp. z o. o.
Святая Тереза ​​Младенца Иисуса 111
91-222 Лодзь
Переупаковано в:
Delfarma Sp. z o. o.
Святая Тереза ​​Младенца Иисуса 111
91-222 Лодзь

Номер лицензии в Чешской Республике, страна экспорта: 85/262/92-C
Номер разрешения на параллельный ввоз: 929/12

Важная информация о препарате

Это лекарственный препарат. В целях безопасности используйте его в соответствии с инструкцией по применению. Не превышайте максимальную дозу. При возникновении сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.