Залиште e-mail, і ми напишемо, щойно він повернеться!
Опис
Опис продукту
Листівка-вкладка: інформація для користувача
Примітка: Зберігайте листівку-вкладку. Інформація на первинній упаковці іноземною мовою.
Отривін, 1 мг/мл, назальний спрей, розчин
Ксилометазоліні гідрохлорид
Продукт надходить з паралельного імпорту.
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж почати приймати цей препарат, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій листівці-вкладці або як вам сказав ваш лікар чи фармацевт.
Будь ласка, збережіть цю листівку. Вам може знадобитися прочитати її ще раз.
Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, зверніться до свого лікаря або фармацевта. Це включає будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій листівці-вкладці. Див. розділ 4.
Якщо через 10 днів ви не почуваєтеся краще або почуваєтеся гірше, зверніться до лікаря.
1. Що таке Отривін і для чого він використовується?
Діючою речовиною Отривіну є ксилометазоліну гідрохлорид.
Отривін – це препарат місцевої дії, який, звужуючи кровоносні судини, зменшує закладеність носа та набряк, а також кількість виділень.
Для пацієнтів із закладеністю носа полегшує носове дихання. Спеціальний склад препарату (зволожуючі речовини) запобігає пересиханню та подразненню слизової оболонки носа.
Отривін починає діяти протягом 2 хвилин і триває до дванадцяти годин.
Отривін показаний для застосування дорослим та підліткам старше 12 років.
Показання до застосування:
Надмірна закладеність носа, що виникає під час застуди, сінної лихоманки, алергічного риніту та синуситу. Препарат сприяє відтоку секрету із запалених навколоносових пазух. Зменшуючи закладеність носа,
слизову оболонку носоглоткової порожнини, може використовуватися як допоміжний засіб при середньому отиті.
Отривін полегшує риноскопію (обстеження носової порожнини).
2. Важлива інформація перед застосуванням Отривіну
Коли не слід використовувати Отривін
- якщо у вас алергія на ксилометазоліну гідрохлорид або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перелічений у розділі 6),
- якщо вам було проведено операцію через ніс, наприклад, видалення гіпофіза або операцію з оголенням твердої мозкової оболонки (операція на головному мозку, що проводиться через ніс або рот), якщо у вас вузькокутова глаукома (підвищений внутрішньоочний тиск),
- якщо у вас дуже суха слизова оболонка носа (сухий риніт або атрофічний риніт),
- у дітей віком до 12 років.
Попередження та запобіжні заходи
Перед використанням Отривіну проконсультуйтеся з лікарем, якщо:
- підвищений артеріальний тиск,
- захворювання серця (наприклад, синдром подовженого інтервалу QT),
- гіпертиреоз,
- діабет,
- гіперплазія простати,
- доброякісна пухлина надниркової залози, що виробляє велику кількість адреналіну та норадреналіну (феохромоцитома),
- прийом певних антидепресантів, відомих як інгібітори
- інгібітори моноаміноксидази (ІМАО) або якщо ви приймали їх протягом останніх 2 тижнів,
- прийом трициклічних та тетрациклічних антидепресантів,
– підвищена чутливість до речовин з ефектами, подібними до ксилометазоліну. У чутливих пацієнтів Отривін може спричинити безсоння, запаморочення, порушення серцевого ритму, підвищення артеріального тиску або тремор.
Отривін не слід використовувати більше 10 днів поспіль. Якщо симптоми не зникають, зверніться до лікаря.
Застосування препарату довше 10 днів або в дозах, вищих за рекомендовані, може призвести до погіршення або рецидиву симптомів.
Отривін не слід використовувати в очах або роті.
Не використовуйте більше рекомендованої дози, особливо дітям та людям похилого віку.
Діти та молодь
Отривін не слід застосовувати дітям віком до 12 років.
Отривін та інші ліки
Повідомте свого лікаря або фармацевта про всі ліки, які ви приймаєте, нещодавно приймали або плануєте приймати.
Не слід приймати Отривін, якщо ви приймаєте певні ліки, що використовуються для лікування депресії. До них належать:
- інгібітори моноаміноксидази (ІМАО): НЕ використовуйте Отривін, якщо ви одночасно приймаєте ІМАО або приймали такі ліки протягом останніх 14 днів, трициклічні та тетрациклічні антидепресанти.
Якщо ви приймаєте будь-який з перерахованих вище ліків, проконсультуйтеся з лікарем перед використанням препарату Отривін.
Вагітність та грудне вигодовування
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітними або плануєте вагітність, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати цей препарат.
Отривін не слід використовувати під час вагітності.
Під час грудного вигодовування Отривін слід використовувати лише після консультації з лікарем.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Отривін, що застосовується у рекомендованих дозах, не впливає або має незначний вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Отривін містить бензалконію хлорид
Цей лікарський засіб містить 0,014 мг бензалконію хлориду в кожному розпиленні, що еквівалентно 0,1 мг бензалконію хлориду в 1 мл розчину. Бензалконію хлорид може викликати подразнення.
або набряк всередині носа, особливо якщо використовується протягом тривалого часу.
3. Як використовувати Отривін
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій листівці-вкладці або як вам сказав лікар. Якщо ви не впевнені, зверніться до лікаря або фармацевта.
Отривін слід використовувати лише в ніс (також при середньому отиті).
Щоб уникнути поширення інфекції, одну упаковку препарату повинен використовувати лише один пацієнт.
Дорослі та підлітки старше 12 років:
1 доза Отривіну в кожну ніздрю до 3 разів на день.
Не використовуйте більше трьох разів на день. Рекомендується приймати останню дозу безпосередньо перед сном.
Не використовувати більше 10 днів поспіль.
Отривін не слід застосовувати дітям віком до 12 років.
Як використовувати
Ліки призначені для назального застосування.
Будьте обережні, щоб не розпилювати спрей в очі.
Не розрізайте кінчик аплікатора. Аерозоль готовий до використання.
Зніміть захисний ковпачок.
Перед першим використанням натисніть на помпу 5 разів. Помпа буде готова до подальшого використання протягом повного рекомендованого періоду (не використовуйте більше 10 днів поспіль). Якщо спрей не розпилюється при повному натисканні на помпу або якщо препарат не використовувався більше 7 днів, повторно прокачайте помпу, натиснувши 4 рази.
Прочистіть ніс.
Пляшку слід тримати вертикально, великим пальцем натискаючи на дно пляшки, а кінчик тримаючи між двома пальцями.
Нахиліть голову вперед і вставте кінчик у ніздрю.
Натисніть на помпу та одночасно вдихніть через ніс, щоб забезпечити оптимальний розподіл спрею.
Повторіть кроки, щоб ввести ліки в іншу ніздрю.
Після використання одягніть захисний ковпачок.
Назальний спрей дозволяє точно дозувати та забезпечує належний розподіл розчину по всій поверхні слизової оболонки носа.
Це виключає можливість випадкового передозування.
Прийом більшої кількості Отривіну, ніж рекомендовано
Якщо ви прийняли більше рекомендованої дози, негайно зверніться до лікаря або фармацевта.
У разі передозування можуть виникнути такі симптоми: головний біль, запаморочення, пітливість, зниження температури тіла, уповільнення серцевого ритму, підвищення артеріального тиску, проблеми з диханням, кома, судоми.
Слід призначати симптоматичне лікування.
Якщо ви забули прийняти Отривін
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
Якщо у вас виникнуть додаткові питання щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони проявляються не у всіх.
ПРИПИНІТЬ прийом препарату Отривін та негайно зверніться за медичною допомогою, якщо ви помітили будь-який з наступних побічних ефектів, які можуть бути ознаками алергічної реакції:
утруднене дихання або ковтання,
набряк обличчя, губ, язика або горла,
свербіж з червоним висипом або пухирями.
Ці симптоми виникають дуже рідко (вражають менше ніж 1 з 10 000 осіб, які приймають ліки).
Поширені побічні ефекти (зустрічаються у менш ніж 1 з 10 пацієнтів):
сухість або подразнення слизової оболонки носа, нудота, головний біль, відчуття печіння в місці нанесення.
Нечасті побічні ефекти (зустрічаються у менш ніж 1 з 100 пацієнтів):
носова кровотеча.
Дуже рідкісні побічні ефекти (зустрічаються у менш ніж 1 з 10 000 пацієнтів):
алергічна реакція (висип на шкірі, свербіж), тимчасові порушення зору, нерегулярне або прискорене серцебиття.
Повідомлення про побічні реакції
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій листівці, будь ласка, повідомте про це свого лікаря, фармацевта або медсестру. Ви можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо до Відділу моніторингу побічних реакцій на лікарські засоби Управління з реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних препаратів.
Ал. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309, веб-сайт
вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти зібрати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
5. Як зберігати Отривін
Зберігайте ліки у недоступному для дітей місці.
Зберігати при температурі нижче 30°C.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Після першого відкриття назальний спрей можна використовувати до закінчення терміну придатності.
Ліки не слід викидати у стічні води або побутові відходи. Запитайте у свого фармацевта, як утилізувати ліки, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити довкілля.
6. Комплектація та інша інформація
Що містить Отривін?
Діючою речовиною Отривіну є ксилометазоліну гідрохлорид. Один мл розчину містить
1 мг ксилометазоліну гідрохлориду.
Інші інгредієнти : бензалконію хлорид, динатрію едетат, натрію дигідрофосфату дигідрат, динатрію фосфату додекагідрат, натрію хлорид, рідкий, некристалічний сорбіт 70% (Е 420), гіпромелоза 4000, очищена вода.
Як виглядає Отривін і що містить упаковка
Упаковка Отривіну – це пляшка з HDPE з дозуючим насосом та захисною кришкою, що містить 10 мл розчину, у картонній коробці.
Для отримання детальнішої інформації зверніться до відповідальної особи або паралельного імпортера.
Відповідальна організація в Литві, країна експорту:
Haleon Hungary Kft.
1124 Budapest, Csörsz utca 43
Угорщина
Виробник:
Haleon Germany GmbH
Бартштрассе, 4
80339 Мюнхен
Німеччина
Паралельний імпортер:
ТОВ «Дельфарма»
Свята Тереза від Дитятка Ісуса 111
91-222 Лодзь
Перепаковано в:
ТОВ «Дельфарма»
Свята Тереза від Дитятка Ісуса 111
91-222 Лодзь
Номер дозволу в Литві, країна експорту: LT/1/95/0102/001
Номер дозволу на паралельний імпорт: 124/25
Дата затвердження листівки: 02/04/2025
Важлива інформація про препарат
Це лікарський засіб. З міркувань безпеки використовуйте його відповідно до інструкції з використання. Не перевищуйте максимальну дозу. У разі сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Пов'язані статті
Грип та застуда, алергія
Нежить – причини, симптоми та лікування нежиті
2022-04-29 ЧитатиПоради, Хвороби та недуги, Грип та застуда
Нежить і закладеність носа - причини та засоби від сінної лихоманки, нежиті при застуді та інших інфекціях
2024-08-12 ЧитатиХарактеристики
| Код товару | 957316 |
| Категорія | Від нежитю, Вухо, горло, ніс |
| Бренд | Delpharm Lille Sas |
| Пропозиції | Товари з ЄС |
Відгуки
Всі відгуки
Немає відгуків про цей товар.