Траумель

В аптеках Украины Траумель С (Traumeel S) представлен следующими лекарственными формами:

• мазь и гель для наружного применения;
• таблетки для приема внутрь;
• раствор для инъекций (ампулы по 2,2 мл).

Производитель – немецкая фармацевтическая компания Heel (Хеель).

От чего помогает Траумель С в разных лекарственных формах (мазь, гель, таблетки, уколы), сообщает официальная инструкция по применению. По информации производителя, благодаря комплексному составу лекарство оказывает следующие действия:

• подавляет воспалительную реакцию;
• обезболивает;
• уменьшает отечность тканей;
• ускоряет восстановление и заживление (репаративный эффект);
• активизирует иммунную систему.

Врачи могут назначать этот гомеопатический препарат при различных воспалительных заболеваниях опорно-двигательной системы, травмах и других повреждениях, некоторых заболеваниях ЖКТ (уколы), заболевания ротовой полости (таблетки) и др. 

Важно! Чаще всего это гомеопатическое средство назначается в составе комплексного лечения, то есть параллельно с другими лекарствами, в зависимости от диагноза.

В целом показания к использованию разных форм препаратов линейки похожи, но есть и различия.

От чего используют таблетки Траумель С

Инструкция по применению препарата в таблетках содержит следующие показания к их назначению:

• спортивные и бытовые травмы (растяжения, ушибы, гематомы);
• сотрясение головного мозга;
• воспалительные заболевания суставов (тазобедренных, коленных, голеностопных, суставов стоп и кистей);
• остеохондроз;
• заболевания ротовой полости (воспаление десен – гингивит, пародонтит).

Для чего назначают ампулы (уколы) Траумель С

Показания к применению этой лекарственной формы такие же, как у таблеток. Но инъекции препарата предпочтительнее, когда нужно более быстрое и сильное воздействие – например, при тяжелых травмах, обширных гематомах. Также уколы Траумель С показаны при заболеваниях желудкас нарушением всасывания.

От чего помогают мазь и гель Траумель С?

Как и таблетки / уколы, мазь применяют при воспалительных заболеваниях суставов, ушибах, растяжении связок. У этой лекарственной формы нет системного влияния на организм, она действует только местно. Также может использоваться мазь Траумель от синяков (гематом). 

Гель Траумель С представляет собой желатиновую массу со сладковатым запахом. Его часто используют для лечения спортивных травм:

• растяжение связок;
• гематомы (синяки) после ушибов;
• латеральный эпикондилит (воспаление сухожилия руки, или «локоть теннисиста»).

Другие показания к применению геля Траумель С:

• устранение суставной боли;
• лечение воспалительных заболеваний кожи.

Все препараты линейки Траумель С могут назначаться как для взрослых пациентов, так и для детей любого возраста, в том числе новорожденных. Но самостоятельно использовать их не рекомендуется – перед применением, особенно для детей, необходима врачебная консультация.

Инструкция по применению каждого средства линейки подробно разъясняет режим его дозирования.

Таблетки Траумель С

При остром заболевании разовую дозу повторяют каждые 15 минут в течение 2 часов, а затем переходят на обычный прием – трижды в день.

Важно! Таблетки не глотают, а помещают под язык до полного растворения.

Взрослым и детям от 12 лет следует принимать по 1 таблетке 3 раза в день. 

Детям младше 12 лет таблетку предварительно растирают, растворяют в 20 мл воды и дают полученный раствор 3 раза в день в следующих дозировках, в зависимости от возраста:

• до 1 года – по 1 чайной ложке;
• 1-6 лет – по 2 чайные ложки;
• 6-12 лет – по 3 чайные ложки.

Важно! Готовый раствор можно хранить не более суток в темном месте при комнатной температуре.

Ампулы Траумель С

Вводить инъекционный можно внутримышечно, внутривенно, внутрикожно и подкожно; при необходимости – в полость сустава. Иногда врачи также выполняют инъекции лекарства в акупунктурные точки.

Уколы делают 1-3 раза в неделю – в зависимости от диагноза и тяжести состояния. Рекомендованные дозировки раствора Траумель С для инъекций:

• всем пациентам в возрасте от 12 лет – 2,2 мл (1 ампула);
• 6-12 лет – 1,5 мл;
• 3-6 лет – 1 мл;
• 1-3 лет – 0,6 мл;
• до 1 года – 0,4 мл.

Мазь и гель Траумель С

Мазь наносят на кожу в области поражения тонким слоем. Мазь можно легко втирать или наносить под повязку. Обычно процедуру повторяют 2-3 раза в день, но при острых травмах в первые 1-2 дня можно наносить препарат чаще – 5-6 раз в день.

Гель наносится на кожу (в месте ушиба или воспаления) 1-2 раза в сутки, можно чаще.

Важно! Инструкция по применению предупреждает, что гель и мазь Траумель С не следует наносить на участки кожи большой площади, так как при этом возрастает риск побочных эффектов лекарства.

Противопоказания различаются в зависимости от формы выпуска.

Траумель С во всех формах выпуска (мазь, гель, таблетки, уколы) не назначается при повышенной индивидуальной чувствительность к любым активным или вспомогательным веществам в составе средства, а также к растениям семейства астровых (сложноцветных), таким как арника, ромашка, тысячелистник и т. д.

В состав таблеток Траумель С входит лактоза. Поэтому они не назначаются при редких наследственных формах непереносимости галактозы, недостаточности лактазы или синдроме глюкозо-галактозной мальабсорбции.

Уколы и таблетки Траумель С, кроме вышеперечисленных, имеют и другие противопоказания. Эти лекарственные формы запрещено использовать при:

• туберкулезе;
• лейкемии;
• воспалительных заболеваниях соединительных тканей (“коллагеновых болезнях”);
• любых аутоиммунных заболеваниях;
• хронических вирусных заболеваниях;
• рассеянном склерозе;
• заболеваниях системы крови;
• СПИДе, ВИЧ-инфекции;
• иммуносупрессии или иммунодефиците разного происхождения.

Чаще всего это гомеопатическое средство в разных лекарственных формах назначается в составе комплексного лечения, то есть параллельно с другими лекарствами, в зависимости от диагноза.

Все препараты линейки Траумель С могут назначаться как для взрослых пациентов, так и для детей любого возраста, в том числе новорожденных. Но самостоятельно использовать их не рекомендуется – перед применением, особенно для детей, необходима врачебная консультация.

Если при использовании препарата в любой форме симптомы не уменьшаются или ухудшается состояние, следует проконсультироваться с врачом, который назначил лечение.

Гель и мазь Траумель С не рекомендуется наносить на участки кожи большой площади. После применения следует вымыть руки, чтобы избежать случайного контакта препарата с глазами, слизистыми оболочками, ранами, поврежденными участками кожи.

В состав таблеток Траумель С входит лактоза. Поэтому они не назначаются при редких наследственных формах непереносимости галактозы, недостаточности лактазы или синдроме глюкозо-галактозной мальабсорбции.

Беременность и грудное вскармливание (ГВ)

Безопасность препаратов линейки Траумель С (таблетки, раствор, мазь, гель) для беременных и кормящих грудью женщин не подтверждена, но и случаи токсического воздействия не зарегистрированы. 

Считается, что гомеопатические средства (в том числе Траумель С) безопасны при беременности и ГВ. Но перед началом лечения врач должен оценить ожидаемую пользу для женщины и возможный риск для плода / грудного ребенка.

При применении по назначению врача, в рекомендованных дозах и при отсутствии противопоказаний препараты линейки редко оказывают побочные эффекты. Тем не менее, они иногда могут возникать, различаясь в зависимости от лекарственной формы.

Гель и мазь Траумель С изредка могут вызывать реакции гиперчувствительности или местные аллергические реакции в виде кожной сыпи, крапивницы, воспаления кожи, покраснения, отека, зуда. В этих случаях лечение препаратом прекращают. 

В состав мази входит цетилстеариловый спирт, который может спровоцировать местную кожную реакцию в виде контактного дерматита.

Уколы и таблетки изредка могут вызывать гиперсаливацию и/или аллергические реакции у пациентов с гиперчувствительностью к растениям семейства сложноцветных (арнике, календуле и т. д.). Также в состав этих препаратов входит эхинацея, которая иногда может вызывать побочные эффекты в виде тошноты, болей в животе, расстройств менструального цикла, акне, крапивницы, возбуждения, нарушений сна, кожного зуда, сыпи и др. 

После уколов могут ненадолго развиваться реакции в месте инъекции в виде покраснения, отека, боли.

Полный список возможных побочных эффектов содержится в официальной инструкции по применению препарата в каждой отдельной лекарственной форме.

Инструкция по применению всех препаратов линейки Траумель С сообщает, что случаи взаимодействия неизвестны. Соответственно, эти препараты можно комбинировать с другими лекарствами, но только по назначению врача.

Случаи передозировки не фиксировались. При применении избыточных доз могут усиливаться побочные эффекты.

Таблетки, мазь и ампулы Траумель С следует хранить в оригинальной упаковке в недоступном для детей месте при температуре до 25 оС. Гель – до 30 оС.

• Державний реєстр лікарських засобів України
• Нормативно-директивні документи МОЗ України
• PubMed, Evaluation and correction of the pain syndrome in premature newborns with CNS infringement (об использовании Траумеля С при болевом синдроме у недоношенных новорожденных с поражением ЦНС)
• Drugs.com, Traumeel Prescribing Information

• Health-ua.com, Траумель С – біорегуляційний підхід у терапії запалення